Call Us
logo image

limited Time offer

  • 00
  • 00
  • 2



Master the Art of English to Arabic Translation

The Publishing Genie has positioned itself as a prominent leader in Arabic translation services thanks to its unwavering dedication to delivering outstanding results. Our team of translators deeply understands our client's unique needs and preferences, allowing us to provide tailored solutions that meet their specific requirements. We ensure the highest level of accuracy and perfection by assigning a group of highly skilled experts, each specializing in areas such as translation, proofreading, and book marketing. Our primary goal is to deliver flawless translations and maximize profits for our clients, recognizing that our success is closely intertwined with theirs. With unwavering enthusiasm, our translators approach each new project with zeal, constantly striving to surpass their previous achievements and set new benchmarks for excellence.

Make Your Dream of Book Translation into Arabic Come True

The Publishing Genie have paved their way to the top by being a leading name in Arabic translation services. Our translators are well-aware of the essence of personal requirements considering translations. Hence, our translation services are tailored and customized to meet our client’s needs. We assign not just one but several proficient teammates who hold expertise in several niches, such as translating, proofreading, and book marketing, to ensure your book is flawless. Along with perfection, we aim to operate in a manner that gives our clients maximum profit. After all, our success is tied directly with that of our clients. Hence, our translators are very enthusiastic about every new project they take on and hope to perform a better job at perfecting it than the previous one.



Years of Experience



Books Written



Native Writers


Top-notch Book Translation Services of Exceptional Quality

Get your English book translated into Arabic at budget-friendly rates.

Online Arabic Translators

Our team of skilled translators is spread across the globe, ensuring round-the-clock availability for prompt translations and addressing any queries you may have. With an in-depth understanding of language nuances, we possess the expertise to deliver accurate translations that truly capture the essence of your book.

When it comes to Arabic translations, our team excels in adapting to the unique requirements of the left-to-right writing system. Moreover, our translators possess comprehensive knowledge of the diverse dialects used in different Middle Eastern countries, enabling them to flawlessly handle all regional variations.


We acknowledge the clear distinction between informal spoken Arabic and formal written Arabic. Our translators are well-versed in both forms and possess the expertise to carefully select the appropriate variant based on your specific needs. This ensures that the essence of your book remains intact even after being translated into a new language.

Our translation services are specifically tailored to convert various English texts into Arabic, ensuring a seamless and accurate transfer of content.

  • EBook,
  • Online Book,
  • Script,
  • Ledger

Our Writers

Meet the stars of our writing team who are always pushing and setting new standards for us as well as the industry. They have stellar writing experiences under their belt working with bestseller authors and featured by the biggest news outlets and forums.


Esther Rowe


Esther is one of our most emotionally intelligent writers. She deconstructs feelings of her characters so eloquently that it leaves even our editors waiting for the next chapter to quench their curiosity about what’s going to happen next. Her empathetic nature gives her an edge and enables her to not just understand the client’s demands but really feel where they’re coming from. Her abilities shine in storytelling whether they’re fantasy fiction, nonfiction biographies, narratives, screenplays, or novels. Hire her as your The Publishing Genie today.


Rosalie Guzman


Rosalie is the most versatile writer you will ever see. She is young, but exceptionally gifted with words and has a magical instinct that is reflected in her work. Her multifaceted profile showcases prized work in songwriting, rap and hip-hop, speeches, scripts, fanfics, short stories, flash fiction, and even comics. What’s surprising is that her flow from rhyming extends into the biographies and memoirs that she is always so eager to work on. Rosalie’s words are almost always trending in the media, and we feel proud to know that it was one of our own who wrote that.


Leo Weber


If there’s anyone who can make a person see with closed eyes, it’s our wizard, Weber. He is an expert in drawing detailed pictures in the heads of his readers and animate them with nothing but words on a page. His descriptions are extraordinarily visual, with a unique ability to change complete scenarios, all within a single sentence. Weber’s words that drop like hammers have earned him a celestial reputation amongst our clients so he stays booked in advance. Through our forum, hire him today to reserve an exclusive spot on his writing schedule.

Simplified English to Arabic Book Translation Process



Getting Started

Ready to transform your book idea into reality? Simply complete a brief form and connect with one of our friendly project managers. They are eager to hear about your book and will guide you through the entire process.



Shaping Your Vision

We take great care in selecting the perfect writer for your book, someone with the necessary skills and expertise to bring your vision to life. With a deep understanding of your concept, our writer will create an outline that you can review and approve before proceeding.



Engaging the Reader

The opening chapter of a book is crucial for captivating readers, and our writers know how to hook them from the very beginning. With an engaging opener, we strive to keep your readers turning the pages. If you're satisfied with the first chapter, we'll continue writing the book according to the approved outline.



Polishing Your Masterpiece

Our professional team will meticulously proofread and edit your book, ensuring it is polished and free of errors. We take pride in delivering a flawless final product that meets your expectations.



Breathing Life into Your Book

Once the manuscript is approved, it's time to add the final touches. Our team of experts will format your book to meet publishing standards and provide it with a professional and aesthetically pleasing design. From fonts to graphics to cover design, we'll ensure your book stands out.



Sharing Your Story with the World

The final step in our process is to publish your book in your desired format and execute a personalized marketing and promotional strategy. We are committed to helping you share your story with the world and make your book a resounding success.

Request a Price Quote for English to Arabic Translation

Reserve your spot now and receive your quote.

Experience our incredible service as we bring your book to life through flawless
translation, all at unbeatable prices.Our commitment to delivering top-notch customer
service ensures your satisfaction every step of the way.


Embarking on the journey of learning Arabic can be both challenging and rewarding. One effective approach is to enroll in a formal language course online or in person. These courses provide a structured learning experience and access to expert guidance and resources. Additionally, immersing yourself in the Arabic language and culture can greatly aid your learning process. This can be achieved by watching Arabic-language media, listening to Arabic music, or conversing with native Arabic speakers. Consistency and regular practice are key to progress, whether through conversation practice, writing exercises, or other language learning activities. With dedication and effort, proficiency in Arabic can be attained over time.

Yes, many Arabic speakers are able to read English books, particularly those who have learned English as a second language or have been educated in English-medium schools. English is widely taught as a foreign language in Arabic-speaking countries, and many educated Arabic speakers are fluent in English. However, it's important to note that not all Arabic speakers may have the same level of comfort in reading and understanding English. Proficiency in English can vary widely depending on factors such as education, exposure to the language, and personal interest. The difficulty level of English books may vary, and some books may present more challenges for Arabic readers than others.

There are several reasons why hiring an Arabic translator can be beneficial. Firstly, engage in business dealings with Arabic-speaking clients or partners. Having a translator can help ensure effective communication and prevent misunderstandings that could potentially harm your business relationships. Secondly, if you plan to travel to an Arabic-speaking country or need to navigate Arabic documentation, a translator can assist you in accurately understanding the information. Furthermore, if you're working on a project involving Arabic-language materials, such as literature, art, or film, a translator can help you fully appreciate and comprehend the work. An Arabic translator can ultimately bridge the linguistic and cultural gap between you and Arabic-speaking individuals, facilitating mutual understanding and respect. Overall, hiring an Arabic translator can prove to be a valuable investment in your personal or professional endeavors.

Experience the seamless translation of your English book to Arabic by availing our impeccable translation services. Our team of proficient translators is dedicated to delivering accurate translations within a few business days. By entrusting us with your translation needs through our user-friendly website, you can expect a hassle-free process further aided by our responsive representatives. Allow us to efficiently handle your book translation requirements.

To book a consultation, please email us at the provided email address or fill out the form on our website. Our team will respond to you within 24 hours to assist you further.

faq image
Our Testimonials

Very creating and insightful work, made my ramblings make sense! I loved the added details and the way my characters were brought to life. The writer was prompt in her responses and catered to all last-minute adjustments patiently. Thank you for your help. I appreciate it. 100% recommended.

Joseph Briggs

#1 New York times-bestselling author Over 1 million copies sold!

I rarely write reviews but this goes to the The Publishing Genie I hired. The process, from the selection of the writer to the final submission of my book, went smooth. I` loved how he stayed engaged and concerned about my story. Thank you for giving an interpersonal touch to the story. Very quick to answer all queries. I am very satisfied with the quality of much. Way to go.

Marley Ramos

#1-ranked agent on Publishers Marketplace

This website is the best to hire The Publishing Genie for any book! I hired a book The Publishing Genie thinking it would be a lengthy process but to my surprise, they delivered my book in no time. Great work is done! It felt as if the writer had read my mind. Wonderful. I also got my website made by them. Thank you.

Jayden Barrett.

Authors include Rachel Hollis, Tilman Fertitta, and John C Maxwell